Stine Helkjær Engen

Glædelig december! 🎵Så er der lagt billetlin

Glædelig december!
🎵Så er der lagt billetlink ud duokoncerten d. 13/1 med Camilla Marie Dahlgreen i Skørping (link i bio)

🔔I kan iøvrigt følge med i de andre arrangementer, som jeg deltager i, her på min hjemmeside, se linket i profilen.
(Billetlinks til de andre koncerter, bliver lagt ud på siden, når de er klar.)

Hører det er ganske hvidt hos jer i det danske. Håber også jeg får et par snekys, når ankommer om et par uger.

PS. Videoen er fra dagen, hvor vi pludselig blev overasket af snefnug i Bariloche for et par uger siden. Dagen efter blev der meldt over 40 grader i Rio, som føltes som 63 (termisk fornemmelse, som vi siger hernede)! Men der er selvfølgelig også langt fra Bariloche til Rio de Janeiro.

☃️ Tjek lige reelens hyggelige lydmix af faldende sne og dangoversionen af “Sikken voldsom trængsel og alarm”✨🎄❄️

_____________________________________________

🎵Acá el enlace de entradas para el concierto a dúo con Camilla Maria Dahlgreen en Skørping (link en bio)

🔔También puedes seguir los demás eventos en los que participo, en mi web, link en el perfil.

(Los enlaces a las entradas para los otros conciertos se publicarán cuando estén listosen este mismo sitio).
Me contaron de un paisaje blanco en Dinamarca. También espero recibir algunos besos de nieve cuando llegue dentro de unas semanas.

PD. El video es del día en que de repente nos sorprendieron copos de nieve en Bariloche hace unas semanas. ¡Al día siguiente se reportaron más de 40 grados en Río, cons ensación termica de 63! Pero, por supuesto, también hay un largo camino desde Bariloche hasta Río de Janeiro.

La música del reel es una canción navideña danesa hecha milonga y se mezcla con el bello sonido de nieve ✨🎄❄️

Jeg begynder at glæde mig til én af de sjældne

Jeg begynder at glæde mig til én af de sjældne jule i Danmark i familiens tegn, som jeg holder meget af, og kan også snart annoncere et par koncerter i forbindelse med vinterbesøget. For nu kan jeg fortælle, at Camilla Marie Dahlgreen og jeg skal spille lidt rundt omkring - blandt andet et par gange i Nordjylland i januar og til en nytårskoncert på Langeland.
Snart mere info.

Empienzan las preparativas para una de esas raras Navidades en Dinamarca con mi familia, algo que me gusta mucho, y pronto podré anunciar un par de conciertos en relación con la visita de invierno. Por ahora puedo contar que Camilla Marie Dahlgreen y yo tocaremos un par de veces en el norte de Jutlandia en enero y que habrá en un concierto de Año Nuevo en Langeland.
Pronto más información.

#bandoneon #bandoneonista

Mi papá trajo este guía de transporte público d

Mi papá trajo este guía de transporte público de su último viaje aquí. Fue hace 6 años. Hoy tiene un smartphone y solo se perdió dos veces. Ver este mapita de tamaño de bolsillo me lleva a mis primeros tiempos en Buenos Aires, siempre lo tenía conmigo. De a poquito aprendí a orientarme - también armando un mapa interno de costumbres, gestos y notas musicales de mi nuevo hogar. #nostalgia

Camilla Marie Dahlgreen og jeg har genoptaget vore

Camilla Marie Dahlgreen og jeg har genoptaget vores duorepertoire - i første omgang fra distancen, (selvom billedet indikerer noget andet). Vi spiller dangoer og tangoer og planlægger at komme ud at spille i januarmåned. Vi har lyst til at komme lidt rundt i det danske land, så sig gerne til, hvis du/I har lyst til et besøg.

Camilla y yo hemos empezado a retomar nuestro repertorio a dúo, al principio desde la distancia (aunque la imagen indique otra cosa). Tocamos dangos y tangos y planeamos salir a tocar en el mes de enero. Nos gustaría recorrer un poco Dinamarca, así que avísenos si desea una visita.

Después de unos días acostada con algo que puede

Después de unos días acostada con algo que puede ser por jet lag, poco a poco voy empezando a aterrizar. Nunca antes viajé tan lejos y ha sido un poco sorprendente el impacto corporal. Tal vez yo solamente me estoy poniendo mas vieja…
Bueno, pensé en compartir algunas fotos más de nuestra actuación en Jeonju. También se encuentra un vídeo que es de una especie de himno nacional de los surcoreanos, llamado Arirang. Aquí está el arreglo de @luigi_coviello del mismo. Ser parte de un espectáculo tan grande con una enorme preparación en colaboración con muchos otros artistas ha sido una experiencia grandiosa y memorable, del cual estoy muy agradecida.

——————————————————————————

Efter et par dage på langs med noget, der måske skyldes jetlag, begynder jeg så småt at være ved at være landet. Jeg har aldrig før prøvet at rejse så langt, og det har været en lidt overraskende omgang. Måske er jeg også bare blevet lidt ældre…
Nå men jeg synes lige, jeg ville dele lidt flere billeder fra vores performance i Jeonju samme. Også en enkelt video er at finde, som er en slags national hymne for sydkoreanerne, nemlig Arirang. Her er det @luigi_coviellos arrangement af samme. At være med i et så stort anlagt show med enorm meget forberedelse i samarbejde med mange andre kunstnere har været en stor og memorabel oplevelse, som jeg er meget taknemmelig over at have fået lov at opleve.

Så går turen hjem. Små 35 timer med mellemlandi

Så går turen hjem. Små 35 timer med mellemlanding i Etiopien. Med et lettende (omend midlertidigt) valgresultat i maven, en hel masse neonfarver og lys blinkende i mit indre, kimschismag i munden og stilfærdig storby summende i ørerne. Det har været en stor oplevelse at opleve Sydkorea og Japan de sidste par uger. Først i musikkens tegn, sidst næsten som ungdommens rygsæksrejsende - udover at backpacken var udskiftet med en lidt for tung kuffert, og bandoen var med i tillæg. Og imorges, da vi skulle finde ud af, hvad vi skulle stille op med vores bagage den sidste dag i Seoul uden internet som i de gode gamle dage, kom følelsen tilbage: For meget tøj, for meget bagage, for lidt stedsans, for lidt sprog, men heldigvis nok gåpåmod, stædighed og et par mønter i lommen = ægte eventyr!

Her lidt blomsterpoesi fra det højsanselige museum #Temalab i Tokyo.

Volviendo a casa. 35 horas de viaje maso con escala en Etiopía. Con un resultado electoral aliviante (aunque temporal) en la panza, un montón de colores y luces de neón parpadeando en mi interior, el sabor del kimchi en la boca y la tranquila metrópolis zumbando en mis oídos. Fue una gran experiencia vivir Corea del Sur y Japón en las últimas semanas. Al principio con propósito musical, el resto casi como un viaje de mochilero de mi juventud, salvo que el backpack fue sustituida por una maleta un poco pesada y también me tocaba llevar el fueye. Y esta mañana, cuando tuvimos que decidir qué hacer con nuestro equipaje el último día en Seúl sin internet como en los viejos tiempos, de repente volvió la sensación: demasiado abrigo, demasiado equipaje, muy poco sentido del lugar, muy poco idioma, pero suficiente coraje, terquedad y algunas monedas en el bolsillo = ¡una verdadera aventura!

Aquí les dejo una pequeña poesía floral de museo altamente sensorial #Temalab en Tokio.

Hoy ahora que está por bajar en sol en Japón me

Hoy ahora que está por bajar en sol en Japón me encuentro pensando en Argentina que recién está madrugando. Estando lejos uno a veces se siente más cerca. Más identificado. Más pertenencia.

Esperando lo mejor para el país y que todos los que pueden votar, voten con el corazón, pensando en el otro.

_______________
I dag, nu hvor solen er ved at gå ned i Japan, tænker jeg på mit hjem på den anden side af jorden, som lige nu er ved at stå op. Nogen gange føler man sig tættere på, når man er langt væk; større identifikation, mere forbundet.

Jeg håber på, det bedste i morgen, og at alle dem, der kan stemme, stemmer med hjertet og tænker på den anden, som vi siger på spansk.

En este momento conociendo a Tokyo pero no llegué

En este momento conociendo a Tokyo pero no llegué a compartir mucho de Corea del Sur todavía. Acá un par de los paseos por Jeonju y Seoul con orquesta grande. Un gran placer viajar con los invitados de lujo @roavalos_ @luciakh16 y @br___1 y claramente el grupo estable también @marisolmartineztango @mariano.flores.gonzalez @gonza.lesta y @luigi_coviello.

I øjeblikket er jeg i Tokyo, men jeg har ikke nået at dele så meget fra Sydkorea endnu. Her er lidt fra byvandringer i Jeonju og Seoul med stort orkester. En stor fornøjelse at rejse med Rodrigo, Lucia og Bruno og selvfølgelig også den faste gruppe: Marisol, Mariano, Gonzalo og Luigi.

Meet and greet in South Korea with @andariega.tang

Meet and greet in South Korea with @andariega.tango

Meet and greet a la coreana!
Conociendo nuevos costumbres.
Så fik jeg også prøvet det :-)

Última función en Corea del Sur. Solo faltó un

Última función en Corea del Sur. Solo faltó una borrachera en soju 🍶 @andariega.tango

Hoy doble función en Jeonju, Corea del Sur 🇰🇷Acá camerin con el @gonza.lesta 😎

Idag har vi 2 gange koncert i Jeonju, Sydkorea 🇰🇷 Her backstage med Hr. @gonza.lesta 🤠

Experiencia surrealista 🦄🐲 #andariegaencore

Experiencia surrealista 🦄🐲

#andariegaencoreadelsur

Camino a Corea del Sur - escala en Addis Ababa. Qu

Camino a Corea del Sur - escala en Addis Ababa. Que ganas de salir un ratín!

På vej til Sydkorea med mellemlanding i Addis Ababa. Har virkelig meget lyst til lige at tage ud og se mig lidt omkring!

#tangoencoreadelsur

Hola! Aquí a una semana de viajar a Corea del sur

Hola! Aquí a una semana de viajar a Corea del sur con @andariega.o.t, @marisolmartineztango, un par de invitados de lujo y un equipazo de bailarines. Estoy muy emocionada y sorprendida de que el tango me lleve a un lugar tan lejos 💫

🇰🇷Me quiero ir preparando y si alguno de ustedes tienen recomendaciones sean literatura, películas o otras cosas que les gustan de la cultura coreana estaría muy interesada en recibir propuestas.

———————————————————

Hej! Så er der kun en uge til, at jeg skal rejse til Sydkorea med @andariega.o.t, @marisolmartineztango, et par extra talentfulde musikere samt et fantastisk hold dansere. Jeg glæder mig meget og overrasket over, at tango tager mig til et sted så langt væk 💫

🇰🇷 Er i gang med at forberede mig, og hvis nogen af jer har anbefalinger, det være sig litteratur, film eller andre ting, som I godt kan lide ved koreansk kultur, vil jeg være meget interesseret i at modtage tips!

#culturacoreana #sydkoreanskkultur

📖 Homero Manzi - Online lyrikkursus på dansk

📖 Homero Manzi -
Online lyrikkursus på dansk og spansk om den store tangopoet og hans mest kendte tangoer

4 onsdage i november 2023 (alle onsdage undtagen d. 8.) Kl. 17-18.30 (dansk tid)

🇦🇷 Også for spanskbegyndere.

✏️ Skriv til mig for mere info: buenosairestangolab@gmail.com
eller gå til min hjemmeside: https://stineengen.com/communication/

_______________________________________________________

📍 Jeg er gået ombord i tangolyrikken og er startet på min hjemmebane i mit kvarter Boedo, hvor én af de allerstørste boede, nemlig Homero Manzi (1907-1951). Det var f.eks. ham, som skrev Malena, Sur og Milonga Sentimental. Jeg vil i løbet af fire gange fortælle om poeten, om det Buenos Aires han levede i, om hans venner og tangomiljøet i tiden, og så skal vi naturligvis også analysere teksterne. Hvem var Malena og hvad er det egentlig for et Boedo, som beskrives i Sur?

✅ Det er ikke nødvendigt, at du kan (noget) spansk, MEN du skal have lyst til at lære noget om sproget, og min ambition er at give dig lyst til mere. Kan du noget spansk, har du mulighed for at udvide dit ordforråd og teste dit lyrikniveau. Vi ser blandt andet nærmere på tangoslanget “lunfardo” i det omfang, det præsenterer sig i materialet.

#tangolyrikkursus
#homeromanzi
#buenosairestangolab

De vuelta en la ciudad de la furia donde el día d

De vuelta en la ciudad de la furia donde el día de la primavera es gris y el día cualquiera lleno de sol y cielo azul. Es el cocktail más picante que tomé y que tomaré tal vez; hecho con una fuerte base de desilusión y asfalto con notitas de espuma y magía que alquímicamente te cambia el gusto por completo. Salud!

📸 @marchonoredancemedia

Es una locura! Próxima parada 🔜 Corea del Sud

Es una locura! Próxima parada 🔜 Corea del Sud con esta orqueston! 🇰🇷🎶

Det er helt vildt! Næste stop 🔜 Sydkorea med det her fantastiske orkester! 🇰🇷🎶

#andariegatango #orquestaandariega

CAMBIO DE PAGINA Un verano europeo está por termi

CAMBIO DE PAGINA
Un verano europeo está por terminar. Un verano de giras y festivales como nunca antes, cenas en familia, charlas largas con viejos y muy queridos amigos sobre vidas paralelas, sueños cumplidos y desilusiones 15 años de mi partida de Dinamarca y sensaciones de vacaciones con aguas fortes del norte, aguas dulces del sur y una infinita cantidad de chapuzones 💦

Gracias a todos los que estuvieron ahí presentes conmigo 🍇🎶

NYT BLAD
En europæisk sommer er ved at være slut. En sommer med turneer og festivaler som aldrig før, familiemiddage, lange snakke med gamle og meget kære venner om parallelle liv, udlevede og ulevede drømme 15 år efter min afrejse fra Danmark og feriefornemmelser med stærkt vand fra nord, sødt vand fra syd og en uendelig mængde af dyp 💦

Tak til alle jer, som har været her tilstede sammen med mig 🍓🎶

📷 Mauro Tonchich, Festival de Tango de Val Cenis August 2023

Dos días de calor en Torino soñando del mar dond

Dos días de calor en Torino soñando del mar donde lamentablemente se canceló la fecha por fuerza mayor.
Ahora ➡️ Aosta (donde nos dijeron qué hay pileta)
Últimos días de la gira Jacaranda con @andariega.o.t

📷 Torino tiende el museo mas alto del mundo en La Mole: Museo Nazionale Del Cinema. La foto fue sacada en una de las muchas escenografías exhibidas.

🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞

To varme dage i Torino, hvor vi længtes bravt efter havet. Koncerten desværre blev aflyst på grund af force majeure.
Nu ➡️ Aosta (hvor de fortalte os, at der er en swimmingpool)
Sidste dage af Jacaranda-turen med @andariega.o.t

📷 Torino har verdens højeste museum i La Mole: Museo Nazionale Del Cinema. Fotoet er taget i et af museets mange fantastiske kulisser.

🥳 Otra vez un videoclip de @andariega.o.y fue e

🥳 Otra vez un videoclip de @andariega.o.y fue elegido entre los mejores videoclip en #festivalymundialdetango en Buenos Aires.
Atrás de la producción, la idea, filmación y edición están:

📽️ Productor: @luigi_coviello

🎥 Asistente de producción @mtzcami

📌 Se mostrará el 26/8 a las 19hs y el 31/8 a las 17hs en el Museo del cine en La Boca.

👣 Bailerines: @virginiavasconi y @juan_cupini

Y para los que están lejos, pueden ver el video en el canal de Youtube de Andariega
____________________________________________________________________
Endnu en gang er én af Andariegas musikvideo blandt de bedste videoclip på #festivalymundialdetango i Buenos Aires.
Bag produktionen dvs. idé, optagelser og redigeringen er:

📽️ Producer: @luigi_coviello
🎥 Produktionsassistent: @mtzcami
👣 Dansere: Virginia Vasconi og Juan Cupini

Og for dem, der er langt væk, kan videoen finde spå Andariegas Youtubekanal.

#cantodeamor #andariegatango #orquestaandariega #marisolmartinez
#fresedoconamore #virginiavasconi #juancupini

Acá imágenes de un pequeño paraíso de tango.

Acá imágenes de un pequeño paraíso de tango.
Mis vacaciones en Francia llegaron a un fin pero fue muy, muy hermoso tocar y bailar en las alturas con gente amiga y inspiradora ☘️
Ahí había mucho de lo que necesita mi corazón.

___________________

Her billeder fra tangoparadiset.

Min tangoferie i Frankrig er slut, men det var meget, meget smukt at spille og danse i højderne med varme og inspirerende mennesker ☘️
Dér var meget af det, mit hjerte har brug for.

📸 Registrado hermosamente por Mauro Tonkic.

Experiencia Tarbes: Ver una ciudad de 45.000 habit

Experiencia Tarbes: Ver una ciudad de 45.000 habitantes recibir 15.000 amantes del tango durante 10 días de agosto. Transformación total. Música de tango ocupando rincones históricos en esta ciudad francesa del sur, gente bailando en la calle, parrilladas de los más grosos del otro lado del charco, una milonga en el viejo mercado con 1000 personas abrazándose (el escenario más grande de mi vida), tristeza profunda por las elecciones y lo que siempre me trae el tango: encuentros con amigos - viejos y nuevos.
Gracias Tango y a juntar fuerzas Argentina 🇦🇷 💪🏾

Namur, Belgica Tocamos en este lugar tan bello, a

Namur, Belgica

Tocamos en este lugar tan bello, antiguo. Es en realidad un poco afuera de Namur. Segunda vez en pocos meses. Las ovejas nos miran con sus caras de otra planeta. Hay lluvia en el aire. Tomamos champán para festejar la sala llena, para poder enfrentar el público decimos. Todo mágico. Aparece Nelly y Homero. Después empanadas de carne sin límite. Gonzalo una vez comió 30 cuenta. Sin llenarse demasiado. Es que entrenaba mucho. Otro momento de la vida.

Primer fecha de la gira julio/agosto 2023 en Svend

Primer fecha de la gira julio/agosto 2023 en Svendborg en Den Sydfynske Tangohøjskole con @andariega.o.t

Muchas gracias @marchonoredancemedia por el registro

Load More Follow on Instagram